Dnešní herní koutek bude opravdu vydatný. Dalo by se říct, že půjde skoro o speciál věnovaný hře Tomb Raider. Připravil jsem pro vás hned 3 videa! A to naprosto epický trailer, ze kterého asi každého minimálně na chvíli zamrazí v zádech. Dále pak velice zajímavé video od tvůrců tohoto traileru a nakonec hratelnou ukázku prezentovanou na letošní E3. Každý, kdo se aspoň trochu pohyboval kolem her, určitě zná tuto sérii se sličnou archeoložkou Larou Croft, která lítá z jednoho dobrodružství do druhého. Na motivy Lary byly natočeny i filmy, ovšem i přesto již značka dlouhou dobu stagnovala. Nový díl má za úkol právě tohle prolomit a autoři se tak snaží o restart celé série. Vžijeme se do role mladé 21leté Lary, která právě dokončila vysokou a snaží se zjistit, co se svým životem a hledá dobrodružství. Nevím jak vás, ale mě tento restart opravdu nadchnul a nemůžu se dočkat, až hra vyjde. A malé doporučení, pro ucelený zážitek se nejprve podívejte na trailer, pak jak se trailer vytvářel a nakonec na herní ukázku. :) Trailer Bod zlomu: Vytváření traileru Bod zlomu: Herní ukázka:

Druhý trailer na nejočekávanější film letošního roku je tu. Taky se už nemůžete dočkat?

Konečně tu máme názor Hlasu Upřímných trailerů na největší komiksovou událost tohoto roku, Avengers: Endgame.

Další upřímný trailer a další veleúspěšná teenagerská série, které stačil jediný filmový díl k tomu, aby si ji vzal donlafontainovský hlas na mušku.

Kina již za pár dní navštíví nový Wolverine a řekněme si na rovinu, že bude muset napravovat spoustu škod, které natropil při návštěvě poslední. Tady je většina z nich v úhledném balení Upřímného traileru.  

Máme za sebou již druhý film z pětidílné série Fantastická zvířata. Co si o Grindelwaldových zločinech myslí Hlas Upřímných trailerů?

Dnes se vrátíme k prvnímu Avengerovi, kterým je Kapitán Amerika. A naše stará dobrá dvojka Batman se Supermanem dají Kapitánovi jeho první filmové dobrodružství pěkně sežrat.  

Nerdovi se do ruky dostane nejvzácnější hra na světě - Nintendo World Championships. Hra považovaná za svatý grál, která se v aukcích draží v rozmezí od 200 až 400 tisíc korun. Není to ale jen tak, bude se o ni muset utkat s dalším šílencem, jako je on sám - NES bláznem. Jaká tedy bude tahle fenomenální hra v Nerdových očích?

Po delší odmlce se na náš web vrací animovaná série Jak to mělo skončit? A to ve velkém stylu s Kapitánem Amerikou.

Dvakrát do stejné řeky nevstoupíš, kromě Katniss a jejího falešně emancipovaného snažení, které dělá konečně po rekordním počtu soutěžních jatek v hladovějícím Panemu nějaké ty divy. No alespoň, že tvůrci konečně trefili tu kočku.

Premiéra druhého dílu Fantastických zvířat s podtitulem Grindelwaldovy zločiny se pomalu blíží do kin. Nalaďtte se tímto novým trailerem, který měl premiéru na Comic Conu.

Israel Kamakawiwo'ole byl havajský hudebník, komik a aktivista z Havaje. Narodil se v roce 1959 na ostrově O'ahu a během svého života nejprve vystupoval v kapele Mākaha Sons of Ni‘ihau, načež v roce 1990 vydal své první sólové album. Skladba Somewhere over the Rainbow pochází z jeho třetího alba Facing Future. IZ po celý život bojoval za práva původních obyvatel Havaje a nezávislost Havaje na USA. Také trpěl morbidní obezitou, která mu byla osudná. Zemřel v roce 1997 v pouhých 38 letech. Na konci klipu můžete vidět záběry z jeho pohřbu, kdy byl jeho popel vysypán do vody na pláži Mākua .

Následující dva týdny se společně s Nerdem opět podíváme na zoubek herním konzolím. Tentokráte dvojici Intellivision a Colecovision, která se na počátku 80. let snažila sesadit z trůnu věhlasné Atari 2600. Dnes si představíme prvně jmenovaný systém, který měl kromě šíleného ovládání i vlastní hlasový modul. Pojďme se tedy vrátit zpět o více než 30 let a schválně se zamyslete, jestli byste na podobné výtvory měli dost představivosti a hlavně trpělivosti. Přehled dosud přeložených epizod najdete ZDE!

Sony nezklamalo a na herním veletrhu E3 ohromilo několika gameplay trailery, ze kterých jsem vybral pokračování postapokalyptického survivalu The Last of Us, úžasně vypadající samurajské dobrodružství Ghost of Tsushima a titul stále opředený mnoha otázkami Death Stranding, za kterým stojí otec série Metal Gear Hideo Kodžima. Obzvlášť v případě Death Stranding se jedná o hru se spoustou nejasností a překládat některé pojmy, které dosud nebyly nijak vysvětleny, byl trochu oříšek. Chirální alergie v traileru nejspíš znamená alergii na zmiňované chiralium, ať už se jedná o nějaký prvek nebo samotné příšery (chyralický princip spočívá v asymetrii zrcadlového obrazu). DOOMS by podle všeho mohla být nějaká forma nemoci či nákazy.

Další netradiční zpracování světa Pokémonů se pomalu blíží do kin a vy se proto můžete pokochat druhým trailerem na tento film, ve kterém roli Pikachu ztvárnil Ryan Reynolds.

Tentokrát se Hlas Upřímných trailerů podívá na jeden z mnoha filmů s Rockem.

Máme zde začínající léto a vlnu veder, a co jiného se může v těchto dnech poslouchat lépe, než havajská píseň. Píseň "Někde nad duhou" pochází z alba "Facing Future (1993)" a v původním znění byla spojena s písní What a Wonderful World, jejíž originál jistě všichni známe, a dokonce ho máme na webu. Zde se však podíváme na oficiální videoklip, z něhož je vystřižena právě část písně WaWW. Ke konci videoklipu jsou záběry z pohřbu Israele, který je skutečně v havajském stylu... Israel Kamakawiwo'ole se narodil 20. května 1959 v havajském Honolulu, kde také 26. června 1997 zemřel. Měl zkrácenou přezdívku "IZ" a na svém kontě 7 alb, z nichž některá vyšla až po jeho smrti. Tento velký muž s velkým srdcem vážil 350 kg, a zemřel v důsledku dýchacích potíží způsobených obezitou.

V předchozích dnech jsme vás v souvislosti s herní výstavou E3 2019 seznámili s nejzajímavějšími herními tituly pro nadcházející sezónu. Dnes se zaměříme na významné aktuální trailery, kterým jsme dosud nevěnovali pozornost. Ačkoliv se v rámci výstavy E3 většina mediálního i diváckého zájmu soustředila na již dříve představený Cyberpunk 2077, za jeho přímou konkurenci lze považovat pokračování Watch Dogs s podtitulem Legion. První díl vyšel v roce 2014, a ačkoliv v době vydání zcela nenaplnil astronomicky vysoká očekávání hráčů, bezesporu šlo o inovativní a kvalitně zpracovaný počin. Trailer na nový díl slibuje mimo jiné rozšíření o zcela nové prostředí futuristického Londýna a týmovou variabilitu. Trailer pro Tom Clancy's Ghost Recon Breakpoint byl představen již před samotnou výstavou E3. Jde o zavedenou akční herní sérii s kořeny sahajícími až do roku 2001 a nejnovější díl zaujal širší veřejnost především angažováním populárního Jona Bernthala v roli hlavního padoucha. Závěrem se podíváme na Marvel’s Avengers - 'A-Day'. Akční adventura z nesmírně populárního prostředí komiksových Avengers nabídne hráči kontrolu nad oblíbenými hrdiny, včetně různorodosti jejich rozličných schopností. Tvůrci se také oprostili od filmového univerza a jednotlivé postavy díky tomu získaly zcela nové tváře i hlasy. Která hra vás zaujala nejvíce? Je nějaký trailer, který v našem výběru postrádáte?

V tomto díle se Hlas Upřímných trailerů podívá na jeden z nejdivnějších sci-fi filmů 90. let.

Lidé většinou od hororů očekávají strach a napětí, proto je největším tajemstvím Hollywoodu, proč chodí zástupy diváků na ty nejnudnější filmy, jaké kdy vznikly. Další upřímný trailer je tady!

Dnes se vrátíme do nerdovy dávné minulosti, konkrétně ke čtvrtému dílu v celé ANN / AVGN sérii. Hru na motivy filmu Falešná hra s králíkem Rogerem má na svědomí nám dobře známé studio LJN a podle toho to také dopadlo. A jak by asi dopadl pokec mezi Jamesem a Jessicou Rabbit? Přehled dosud přeložených epizod najdete ZDE!

Na herním veletrhu E3 se to oznámeními nových her jen hemží. Vybral jsem tři, které se rozdílnými pohledy dívají na budoucnost naší planety, konkrétně dystopický Cyberpunk 2077 od CD PROJEKT RED (tvůrců série Zaklínač), pokračování zombie parkouru Dying Light 2 od Techlandu a další díl postapokalyptické střílečky Metro: Exodus.

Trailerový hlas pozná úděsný film na sto honů, ale když je to úděsný film podle počítačové hry, musí mu s recenzí malinko pomoct expert (MatPat z YT kanálu Game Theory). Poznámky: Trailerový hlas říká Gamora místo Garona, možná jako narážku na Strážce galaxie, anebo si je prostě popletl. Obě hrdinky jsou zelený a sexy, tak co... :D  Pro všechny nerdy jsem se snažila psát jako gamer, ačkoliv můj největší herní úspěch je dráček Spyro na PS1. Poznámka k poznámce: A stejně jako hlas Upřímných trailerů nebyl na recenzi sám, ani chudák hAnko nebyla na všechno sama a korekturu dělal někdo, kdo ve Warcraftu i ve Wowku utopil více času, než by bylo zdrávo... A prý že mi ten rok čistého času zabitý hraním MMORPG k ničemu nebude. Pche!

Při vyučování americké kultury pro nově přistěhované přijde řeč na zbraně a násilí s nimi spojené. Tomu Diego velmi dobře rozumí. Nebo si to alespoň myslel. Poznámka: Narcocorridos je označení podžánru tzv. corridos neboli výpravných balad běžných v mexické hudbě. Tyto výpravné balady pojednávají o obchodu s drogami a často jej oslavují. Podobají se tak například gangsterskému rapu v USA.

Možná už jste o SOPA někdy slyšeli, možná zatím ne. Faktem je, že jde o důležitou věc, která by se v konečném důsledku mohla dotknout fungování celého internetu a dost možná i VideaČesky, protože Youtube je jednou z platforem, na kterou by měl tento zákon obrovský vliv. Ten je v současnosti zaplaven videi na toto téma, které se snaží upozornit na hrozící nebezpečí. U nás se to sice moc neřeší, ovšem i my bychom pocítili dopad těchto zákonů. Proto jsem se rozhodl přeložit toto poměrně zajímavě a nenáročně podané video, které se SOPA zabývá. Ještě bych dodal, že jednání tohoto zákona bylo z původního 21. prosince přesunuto na příští rok. Autorem je TotalBiscuit, na Youtube známý také jako totalhalibut nebo cynicalbrit. Zabývá se právem, je jedním z nejznámějších komentátorů profesionálního hraní ve Starcraftu 2 a jeho kanál na Youtube je převážně právě o Starcraftu 2 a hrách obecně. Také má svůj pořad WTF is..., který se zabývá indie hrami a snaží se je přiblížit hráčům. Video je poměrně dlouhé, ovšem velice zajímavé, takže doporučuji vydržet do konce. Pod videem najdete ještě několik vysvětlivek. A ještě jedna poznámka, ve videu je omylem jmenována společnost Activision jakožto jeden z podpůrců těchto zákonů, což je nešťastná chyba v poznámkách, která se povedla autorovi videa. Ve skutečnosti jde o známou společnost Electronic Arts (EA). Slippery slope (kluzký svah) - Argument, který říká, že nenápadný malý počáteční krok může vést ke kumulujícím se událostem s podstatným dopadem. Digital Millennium Copyright Act - Rozsáhlý zákon Amerického práva uplatněný před začátkem roku 2000, jehož cílem je reagovat na nové technologie a ošetřit ochranu autorských práv. Universal Media Group - Součást tzv. velké čtyřky, kterou tvoří čtyři hudební vydavatelství s dominantním postavením na trhu. MPAA - Nezisková obchodní organizace sídlící ve Spojených státech, která byla založena na ochranu zájmů filmových studií. ASCAP - Americká společnost skladatelů, autorů a vydavatelů, která chrání své členy a jejich autorská práva a vybírá licenční poplatky od uživatelů hudby členů ASCAP. Odkaz na originální video se všemi materiály pod ním najdete zde.

Tentokrát si Nerd vyjde ze svého pařanského doupěte do přírody a objeví tam skutečný poklad. Jednu z prvních her podle filmového hororu - Texaský masakr motorovou pilou na Atari 2600. Kromě handrkování s podivným prodejcem ho však čekají i mnohem horší překvapení. V této filmově laděné recenzi se Jamesova fascinace hororovým žánrem projevila skutečně naplno. Přehled dosud přeložených epizod najdete ZDE!

Letos jste mohli v kinech zaznamenat návrat Power Rangers, ten neunikl ani trailerovému hlasu. Nyní se můžete podívat, zda film rozcupoval, nebo snad doporučuje jeho pokračování?

Parta komiksových nadšenců a cosplayerů kolem projektu Bat in the Sun natočila sérii skečů, ve kterých se z blíže nespecifikovaného důvodu scházejí různí superhrdinové v čekárně. Jak taková setkání probíhají?

The Key of Awesome je skupina z YouTube, která pravidelně paroduje nejznámější mainstreamové videoklipy, a to po kompletní audiovizuální stránce. Několik jejich parodií jste u nás již vidět mohli, avšak za tu dobu vznikla spousta nových a mým cílem bude vám většinu z nich postupem času představit. Dnes vás čeká letní hit Give Me Everything od komerčního rapera Pitbulla a R&B zpěváka s přezdívkou Ne-Yo. Stejně jako u všech ostatních parodií doporučuji nejprve zhlédnout originální klip, spousta narážek se od něj totiž odvíjí. Navíc tu pro vás máme malý pokus. Už kdysi jsme tu zveřejnili jedno video s duálními titulky - v češtině a v angličtině, ale stěžovali jste si na to, že je nepraktické mít kvůli tomu dvě videa pod sebou. Nyní jsme objevili možnost, jak přepínat mezi českými a anglickými titulky přímo ve videu. Stačí, když po spuštění kliknete na ikonu "CC" vpravo nahoře a vyberete si, které titulky chcete zobrazit. Poté mezi nimi můžete přepínat i v průběhu videa, aniž by bylo potřeba celé video znovu načítat. U dalších videí se vám na začátku automaticky načtou titulky, které jste měli aktivovány posledně. V anketě pod videem hlasujte, jestli byste měli o duální titulky zájem, a pokud bude hlasování jednoznačně pro, zkusili bychom pravidelně jednou týdně přidávat videa s duálními titulky, abyste se zároveň mohli zábavnou formou učit anglicky. Co vy na to? [poll id="10"]